原标题：（周运）吉特每周星座运程1.12-1.18
克里斯托弗·伦斯特罗姆，美国著名占星师、占星作家，从业超过35年，出版多本书籍、创立占星网站及教学项目，在多个媒体开设专栏。主要风格为事件指导。
转载请注明星译社及译者。
★★★整体星象★★★ ——译者：即兴幻想
1月17日木天刑的威力，就像《三只小猪》里面的老狼一样，愤怒着咆哮着，把你的房子吹倒。当象征幸运的木星与象征难测和变化的天王星缠斗在一起，产生的能量将是爆炸性的，谁也hold不住。人们会分不清上下左右，是非对错，道德罗盘紊乱。也一定会拆穿某些人相信的东西，剥除虚妄，摧毁人们一直奉为神明的信条。对于一些人而言，这是毁灭性的。他们会惊惶而沮丧地摇头，“怎么会这样呢？”。而对于另一些人来说，这就是解放——几乎是上天赐予的。这次木天刑会把他们从一直深陷的大坑中捞出来，重新回到曾经以为看不到希望的道路上。沮丧或提振，可以肯定的是，生活再也回不去了。谢天谢地，木天刑只有一次。这种事情，经历一次也就够了。
★★★白羊座★★★ ——译者：安德烈
你可以一刀切断优越感。主管会找各种人就是不找你，忽视你的提问，表现的好像你完全同意一样，但其实你并不同意。从高中毕业之后，你从来没有感受到这种冷遇了。谢天谢地，你长大了，你知道不该被这样激怒去证明自己。归根结底，你的同事需要你多过你需要他们，这意味着，你是这群人里最重要的人。如果他们不能理解其中的利害关系，那也没关系，因为他们早晚会。当这些人发现的时候，他们就会跑着来找你寻求帮助。
★★★金牛座★★★ ——译者：刘小猫
当天王星结束逆行后，原本结束的事情又重回来了。这应该是个好消息，除非从去年8月起代表革命与改变的这颗行星在你的星座逆行带来了一些新发展。甚至可以说你的生活已经完全不同了。虽然如此，但是当天王星决定把某件事情从不重要的后方移到你生活的最前线时，而你才是那个应该想办法让它发挥作用的人。把你的过去结合到现在并不容易，但这就是为什么他们说，有需要才是发明之母。
★★★双子座★★★ ——译者：clover
当心点，1月12日你遵守的规则有可能在1月17日反过来制裁你自己。当守护星水星在木星的光辉掩映下行运，你总是格外的小心，因为这位散播快乐的巨人容易让人夸大自我的重要性。你可能认为自己是例外、独宠，或受某些人保护，但其实你不是。在天王星与你的日座成负相位时尤是。如果说有时候需要按规矩办事，那就是现在了。虽然看上去有点无聊枯燥，但事后可能被证明是相当有战略头脑的举措。
★★★巨蟹座★★★ ——译者：刘小猫
现在的事情在努力保持稳定。这很好知晓，因为感觉你的财务事务——还有你的感情关系——已经完全混乱了。熬过这段不确定时期的诀窍是，要平和对待每一天，一个一个危机地处理。可以理解，你要反复面对同样的溃败是会感到疲惫不堪，但你正在迅速接近一个转折点。一旦度过下个月土星与天王星的四分相，你会看到那些反对你的人改变了主意，而你已经迈出一条腿出去的伴侣，决定把脚收回来。
★★★狮子座★★★ ——译者：安德烈
每年的这个时候，你都不禁想要知道努力工作是否能让你获得成就。也许因为现在是冬天，你的守护星离你最远，你可能会觉得特别遥远和寒冷，或者，也许现在世界上发生的事情让你感受到的是沮丧而不是振奋。疗愈这种伤痛的办法就是减少辩证的哲思，扛起生活的重担。看起来这是一个简单的解决方案，但可以肯定，正在做的开拓性事件会改变现状。你不想被人发现自己有缺陷，因为存在主义式的思维占据了你的脑海。
★★★处女座★★★ ——译者：脚步
你总是会去聊如果你有追求自己想做之事的自由的话会去做什么。现在那一天到来了。也许这份自由是缘于一场行动、一份职业的丢失或一次生活方向的完全转变。无论是哪种情况，你都拥有着打造你想要的生活的资源。但是你需要一个计划。不要将目光固定在安全感及付账之上。那些事情会把它们自己照管好的。你所想要做的是创造出你个人满意的生活，而非通过满足其他人对你的期待来定义的生活。
★★★天秤座★★★ ——译者：岚之云间
在划清界限这个问题上，你最大的问题就是倾向于不严格遵守而越过界限。你总是有理由、借口或者原因来欢迎那些对你不利的人回来，或者重新参与那些不合适你的情况。这是亲人朋友们已经习惯的事情，也是他们放弃劝你不要回头的原因。想象一下，当你在1月13号真正关上房门并且牢牢上锁，他们会有多惊讶。或许你已经达到了极限，也或者你终于处于可以去追求自由的位置了。不管怎样，金星和天王星的三分相显示2021年会是一个良好的开端。
★★★天蝎座★★★ ——译者：clover
代表变革与改变的天王星1月14日开始恢复顺行。他会把去年8月份翻转的记分牌再次翻转过来。可能一段原以为已经结束的关系再度恢复，比如老客户失而复得或者是唤醒了那些你以为正在酣睡的狗（暗指潜在的对手）。最可怕的是，人们表现得好像一切如常，什么都没变。但事实上，一切都变了而你需要花3周左右的时间才能搞清楚到底是什么、在哪儿、怎么样了。
★★★射手座★★★ ——译者：扭森森
未来两周的星象活动表明，试着讨好那些无法兑现承诺的高层，根本就是无济于事。这种行为模式只会继续。不过，星星给你一个特别棒的机会，让你把过去的负担留在路边，重新上路。不论你现在的生活如何，你需要明白，你不必束缚自己的命运。现在是高调展示自我的时刻，用加黑加粗大写字母书写自己的故事！
★★★摩羯座★★★ ——译者：脚步
做好准备以你最佳的步伐迈向前路，因为你正身处那从翻涌自你星相中的惊人宇宙能量里收获益处的绝佳位置。你可不想因为对这个录取意向吹毛求疵或对那个机会权衡利弊而忙得措手不及。当天王星在这周结束逆行之后，你会想要既勇敢又大胆，而紧随其后的太阳/冥王星在摩羯座内合相这一实际情况唯一显示出的是，如果你愿意在某个渺茫的机会之上孤注一掷，你是能够取得不错的收益的。
★★★水瓶座★★★ ——译者：安德烈
你的想法是不是太超前于时代，或者，属于你想法的时机到了吗？如果你在想法和思维上太超越所处的环境（无论这个想法多么有创意），那么人们就不会听你说，因为你听起来太疯狂，太“越界”了。然而，如果属于你的时机已经到来，人们会非常愿意接受你的付出。他们会很兴奋，会深受鼓舞。本周，天王星在逆行，预示着现在是试水的好时机。但是，不要只是胆怯地试探；迈出这一步吧。你不会失望的。
★★★双鱼座★★★ ——译者：即兴幻想
很快你就能体验到现金流流向的转变。过去几个月，感觉这财去如滔滔江水，但是现在，又能见到回头钱了。但不要指望财来得能有多快多猛。一开始是涓涓细流，之后慢慢成长到泛起波浪，继而在5月达到高峰。而成功和幸福取决于你自身的独创和创新。这个时候不应该再遵照旧有的规则行事，或重启陈词滥调。这个时候应该去追求你想追求的东西——即便现在的你并不很清楚如何才能做到这一点。
责任编辑：