原标题：普京去年收入约86万，俄总统助理收入高过普京数倍

【环球时报记者 柳玉鹏】俄罗斯总统普京2020年收入不到1000万卢布（约合86万元人民币）。俄罗斯《生意人报》18日报道称，该国16日公布政府高级官员和议会议员的收入和财产申报情况。 ...... 

原标题：美国威斯康星州酒馆枪击案致三亡两重伤

中新社纽约4月18日电 美国威斯康星州基诺沙县一家酒馆18日凌晨发生一起枪击案，造成3人身亡、2人重伤。 ...... 

原标题：埃及火车出轨已致97伤，一个月内发生三起火车严重事故

目前仍不清楚火车出轨原因。

新京报快讯（记者 栾若曦）据《阿拉伯新闻》报道，当地时间4月18日，一列从埃及开罗驶向曼苏拉的火车在开罗北部发生出轨事故。埃及卫生部发布声明表示，该事故已经造成97人受伤，目前仍不清楚火车出轨原因。 ...... 

谁能想到光天化日之下，在路边就有人敢猥亵女性呢？

但这个事情，实实在在地发生了。

图源：jakartaglobe

1月28日，在One-North Park附近的路上，一名32岁的孟加拉籍客工拉曼，悄悄地观察著路过的行人。 ...... 

原标题：厄瓜多尔选举委员会宣布拉索当选总统

新华社基多4月18日电（记者郝云甫）厄瓜多尔全国选举委员会18日正式宣布，代表右翼的创造机会运动·基督教社会党联盟候选人吉列尔莫·拉索在日前举行的总统选举第二轮投票中战胜对手，当选厄新一届总统。 ...... 

原标题：英媒：沙特伊朗官员直接对话

英媒：沙特伊朗官员直接对话

包雪琳

英国媒体18日报道，多名沙特阿拉伯和伊朗官员近期举行了直接对话。

英国《金融时报》以了解对话情况的多名官员为消息源报道，沙特和伊朗首轮对话9日在伊拉克首都巴格达举行。沙特代表团由沙特情报机构主管哈立德·本·阿里·胡迈丹率领。一名消息人士说，双方对话积极，新一轮对话定于下周启动。 ...... 

原标题：西欧国家不想要的阿斯利康疫苗，乌克兰等东欧国家“抢上了”

【文/观察者网 齐倩】近期，东欧国家防疫压力骤增：新增感染和死亡病例居高不下，疫苗接种进度却停滞不前。为此，这些国家做出一个无奈的选择——“抢”其他欧洲国家不要的阿斯利康疫苗。  ...... 

原标题：印尼新冠确诊病例超160万

(抗击新冠肺炎)印尼新冠确诊病例超160万

中新社雅加达4月18日电 (记者 林永传)印尼官方18日通报称，该国当天新增新冠肺炎确诊病例4585例，累计确诊超160万例，累计死亡病例43424例。 ...... 

原标题：PDF格式发明者查尔斯·格什克逝世，享年 81 岁

央视财经4月18日消息，据福克斯新闻网报道，Adobe 公司官方网站发文称，PDF 格式发明者、Adobe 公司联合创始人查尔斯·格什克于美国当地时间4月16日去世，享年81岁。Adobe 公司首席执行官在给员工的一封电子邮件中表示，“查尔斯·格什克”的逝世对于 Adobe 公司以及技术领域来说是一个重大损失，他连续数十年领导公司发展，是一个英雄一样的人物。据悉，查尔斯·格什克早年间于卡内基梅隆大学取得博士学位，此后在工作中结识了合作伙伴约翰·沃诺克，不久后两人于1982年辞职并共同成立了Adobe 公司，公司名字来源是约翰·沃诺克房屋后面的一条小溪。在2009年，时任美国总统奥巴马授予查尔斯·格什克美国国家技术奖章。  ...... 

原标题：欧盟将议捷俄争端　俄拟强硬回应

欧盟将议捷俄争端　俄拟强硬回应

杜鹃

捷克第一副总理兼内务部长扬·哈马切克18日说，他将在定于19日召开的欧洲联盟成员国外交部长会议期间提及捷克弗尔贝季采军火库爆炸事件。捷克方面17日指认18名俄外交人员与这起爆炸有关联，并要求他们离境。 ...... 

原标题：埃及发生火车脱轨事故，已致109伤

（观察者网讯）据埃及《金字塔报》网站4月18日报道，当地时间18日下午，一辆火车在经过埃及盖卢比尤省时发生出轨事故。目前事故已造成至少109人受伤。目前事发线路“开罗-曼苏拉”上的所有火车已经停运，埃及交通部长正赶往事发现场。  ...... 

（新加坡18日讯）101岁人瑞阿嬷临终前5天无法吃喝，但为了陪伴最疼爱的小儿子过生日竟撑了过来，直儿子生日隔天才撒手人寰。

《联合晚报》报导，阿嬷余兰芬在上周五（16日）过世，享年101岁，遗下8名子女、17名孙子和12名曾孙。 ...... 

原标题：叙利亚将于5月26日举行总统选举

中新网4月18日电 据法新社报道，叙利亚人民议会议长18日宣布，叙利亚将于5月26日举行总统选举。

他表示，海外叙利亚人将可以于5月20日在大使馆进行投票。候选人于4月19日起可以递交参选申请。 ...... 

原标题：南方五省区一季度用电量较2019年同期增长二成

中新社广州4月18日电(王华 蓝旺)中国南方电网公司18日公布，今年一季度，该公司供电区域广东、广西、云南、贵州、海南五省区全社会用电量为3124亿千瓦时，较2019年同期增长20.7%。特别是高技术及装备制造业用电拉动明显。 ...... 

原标题：日增26万例 印度累计新冠病例数逼近1500万

新华社新德里4月18日电（记者胡晓明）据印度卫生部18日公布的数据，该国较前一日新增新冠确诊病例261500例，创疫情以来新高，累计确诊14788109例；新增死亡病例1501例，累计死亡177150例。 ......