不少年轻人接种疫苗后出现发烧等副作用，年长者的副作用反而较轻，专家解释，那些有更健全免疫系统者的身体正在发挥效用，但没有副作用不代表疫苗无效。  ...... 

新加坡小贩中心，向来以便宜、美食多出名。

前阵子申遗成功，在新加坡的地位就更加高大尚了。

不过俗话说一种米养百种人。

来源：hosteworld

虽然都在小贩中心，但每一家美食档口的标准、水平都不一样。 ...... 

如果在五年前，我一定不相信自己那个皮大王孩子居然可以成为学校里面的领头羊！因为当时我是每天都被老师的告状电话给弄得焦头烂额，几乎每天都需要请假去学校把那个惹事的儿子带回家，还要听老师的数落，单位都知道我有一个皮娃了！正是因为如此，看着孩子马上要上初中了，成绩不好，而且态度也不端正，所以我和丈夫商量了一下，要不然就让孩子去其他国家读书吧！ ...... 

虽然肉脞面在整个新加坡都很受欢迎也很常见，但位于小印度里的肉脞面是我目前为止探索到最棒的肉脞面之一。这家梅松肉脞面隐藏在Veerasamy Road一家咖啡店里，贩卖著一碗又一碗好吃的肉脞面。 ...... 

男子疑喝酒后不慎坠河，友人奋不顾身救人， 结果双双溺毙。

《新明日报》报导，这起溺毙案发生于昨天(18日)凌晨1时57分左右，地点是克拉码头的新加坡河。死者是两名分别26岁的尤格士和28岁的德芬·拉什。 ...... 

中国广东省一名网民称自己只花了17人民币（约合3.48新元）吃了一顿海底捞火锅，她的帖文冲上微博热搜榜后引起广泛讨论。

海底捞火锅店回应称，愿意消费多少是顾客的自由，不会因此设置最低消费金额。  ...... 

随着改革开放政策的不断深入，大量境外先进的企业管理理念传入内地，极大的促进了内地企业的销售和管理水平，令不少内地公司脱颖而出，进入全球先进企业之列。而这些先进的企业管理理念，也让很多创业人士认识到离岸经营带来的好处，因此很多创业人士选择注册离岸公司，以求得更好的发展。而新加坡作为全球最佳投资地之一，自然也吸引了大量内地客商的注意，并在新加坡成立公司，以新加坡公司为依托，展开商业活动。但想要正常开展业务，公司必须拥有自己的银行账户，新加坡银行依托新加坡的开放包容的政策，也获得了其他地区银行无法比拟的优势。今天为大家介绍，新加坡银行的优点。 ...... 

原标题：每经22点丨周小川谈比特币：要搞清楚对实体经济的好处是什么；日本栃木县出现猪瘟疫情，将扑杀约3.7万头猪

每经编辑：王鑫

1丨周小川谈比特币：要搞清楚对实体经济的好处是什么 ...... 

原标题：俄与西方上演激烈“驱逐战”！美欧多国扎堆行动，俄方报复毫不手软

【环球时报记者 张光政 青木 柳玉鹏 陈康】俄罗斯与美国及其盟友之间正上演激烈而令人眼花缭乱的“外交驱逐战”。上周末，捷克成为最新加入战团的一个，该国宣布驱逐18名俄罗斯使馆人员。俄方随即发出警告：捷克知道此举“将带来什么后果”。17日，俄外交部宣布驱逐5名波兰外交官，以报复波兰驱逐3名俄外交官的行为。同一天，俄罗斯与乌克兰也相互驱逐一名外交官。而此前一天，作为对美国新一轮制裁的报复，俄罗斯宣布驱逐10名美国外交官，并将8名美国前任和现任高官列入“黑名单”。本来，俄罗斯和北约近来围绕乌克兰东部顿巴斯局势展开紧张博弈，形势剑拔弩张。这一系列突如其来的罕见“外交驱逐战”既令舆论目瞪口呆，也给本已异常紧张的俄与西方对抗形势增添更多敌意和不确定性。 ...... 

原标题：美媒：中企在非洲是高水平的投资

美国《华盛顿邮报》4月17日文章，原题：中国在非洲投资不仅是大项目，民企也发挥作用 美中关系紧张有时延伸到非洲。有议员提出要在全球对抗中国，促进美国的经济参与。但美国在非洲能与中企竞争吗？数据表明，中国在非洲的活动，特别是中国的民间投资，正产生巨大效益。我们最近的研究考察了中国在7个非洲国家对制造业、农业加工、电信和基础设施的投资。有明确证据显示，从棉花、皮革加工到铁路建设运营以及塑料垃圾回收等行业，中国投资创造了就业机会，与当地供应商和买家建立联系并在当地分包。在7个国家，中国投资所产生的影响都是积极的。 ...... 

原标题：【深度】印度疫苗原料到底依赖谁？

【环球时报记者 郭媛丹】美国有线电视新闻网18日称，由于新冠疫情日益严重，印度的疫苗已经供不应求，被迫停止对外出口。与此同时，印度最大疫苗生产商印度血清研究所首席执行官阿达尔·普纳瓦拉16日在社交媒体上呼吁，美国应该解除涉及新冠疫苗原材料的出口禁令，因为这影响到全球疫苗的生产和分配。印度生产疫苗到底缺少哪些原料呢？《环球时报》记者18日就此采访了多名专家。 ...... 

原标题：蒙古国东部发生一起草原火灾

新华社乌兰巴托4月18日电（记者阿斯钢　苏力雅）蒙古国东部苏赫巴托尔省紧急情况部门18日说，该省达里甘嘎县当天发生一起草原火灾，当地消防部门正在全力扑救。 ...... 

原标题：因血栓风险遭停用 强生新冠疫苗何时能“解封”？

每经记者：李孟林 谭玉涵 每经编辑：谭玉涵

上周，强生新冠疫苗因疑似导致罕见的血栓副作用，美国暂停了该疫苗的使用，以待进一步的调查。在全球疫情重新抬头的当下，这一决定给抗疫进程蒙上了阴影。 ...... 

原标题：印度单日确诊病例首超10万，当地媒体惊呼“全面失控”

【环球时报综合报道】本月4日，印度新冠肺炎单日确诊病例首度超过10万，超过去年第一波疫情时单日增幅约9.7万的峰值。这一纪录突破印度民众防疫的心理关口。14日，印度单日增幅达到20万，成为全球同期单日确诊病例数量最多的国家，标志着印度正式进入“第二波疫情”，当地媒体惊呼“全面失控”。而据印度卫生部门18日统计，过去24小时，印度累计新增确诊病例超26.1万。这意味着在不到一周的时间内，印度就增加了100万例确诊病例。 ...... 

原标题：美“重返月球”为何选屡试屡炸的“星舰”？

【环球时报记者 马俊】私营航天企业SpaceX公司再次在航天领域收获大单——美国国家航空航天局（NASA）16日宣布，SpaceX公司战胜蓝色起源、动力系统等对手，成为美国“阿尔忒弥斯”登月计划“载人着陆器”项目的唯一中标者。这意味着美国未来载人登月项目的航天员，将搭乘这家私营企业的飞船踏上月球。 ......