原标题：BENTU 产品 | 重构日常 感化你我
2020年的时间似乎比往年更快，转眼即逝。
It seems the year of 2020 has been moving faster than ever, in a flash.
反而是人们的状态相比往年迟钝、缓慢。这是一个需要重新了解、重新印证、重新构建的年份。
Instead, people are more obtuseand slower than in previous years. This is a year that needs to be re-learned, re-confirmed, and re-built.
重新定义我们对混凝土的固有约束，让关于清水混凝土应用的手法更加多样化。
Redefine our inherent constraints on concrete and make the application of bare concrete more diversified.
漩
吊灯
Pendant Lamp
漩：从简单的形式到精致的轮廓，从自由的肌理到装饰的表面，是设计者对世界感受和思考的产物。
XUAN: From simple form to delicate outline, from free texture to decorative surface, which are the product of the designer’s feeling and thinking about the world.
材料 / 尺寸 / 重量
混凝土、回收建筑废渣
Ø197*h236.5 mm, 0.9 kg
额定功率 / 光源类型 / 电线规格
3w / 5w、E14 LED、黑色3米
Material / Size / Weight
concrete、construction waste
Ø197*h236.5 mm, 0.9 kg
Rated Power / Light Source Type / Wire Specification
3w / 5w、E14 LED、Black 3 Meter
入
吊灯
Pendant Lamp
入：切割出对平凡事物自我感知的诗意。转折出生活中日积月累的记忆。
RU: cutting out the poetry of self-perception of ordinary things. Turn out the memories that have been accumulated in our life.
材料 / 尺寸 / 重量
混凝土、回收建筑废渣
L220*W75*h302 mm, 1.2 kg
额定功率 / 光源类型 / 电线规格
3w / 5w、E14 LED、黑色3米
Material / Size / Weight
concrete、construction waste
L220*W75*h302 mm, 1.2 kg
Rated Power / Light Source Type / Wire Specification
3w / 5w、E14 LED、Black 3 Meter
川
吊灯
Pendant Lamp
川：方、圆，简单的人类天性，使产品渐渐靠拢内心知觉与美学的深度。
CHUAN: square and round, simple human nature makes products gradually close to the depth of inner perception and aesthetics.
材料 / 尺寸 / 重量
混凝土、回收建筑废渣
Ø220*h358 mm, 1.4 kg
额定功率 / 光源类型 / 电线规格
3w / 5w、E14 LED、黑色3米
Material / Size / Weight
concrete、construction waste
Ø220*h358 mm, 1.4 kg
Rated Power / Light Source Type / Wire Specification
3w / 5w、E14 LED、Black 3 Meter
棱
吊灯
Pendant Lamp
棱：经纬，如何与世界再度生成联系，带来本能情感的延伸与贴近本质生活的惊喜。
LENG: longitude and altitude, how to r reconnect to the world, bring the extension of instinctive emotion and the surprise of close to the essence of life.
材料 / 尺寸 / 重量
混凝土、回收建筑废渣
Ø349*h183 mm, 2.4 kg
额定功率 / 光源类型 / 电线规格
7w、E27 LED、黑色3米
Material / Size / Weight
concrete、construction waste
Ø349*h183 mm, 2.4 kg
Rated Power / Light Source Type / Wire Specification
7w、E27 LED、Black 3 Meter
一体化铸造能够呈现吊灯细腻美感。
The integrated casting can present the delicate aesthetic feeling of the chandelier.
通过不断研究工艺与尝试，灯体最薄处仅4mm，高强度的同时实现更轻量化的混凝土吊灯。
Through continuously research the process and trial, the thinnest part of the chandelier body is only 4mm, which can realize the lightweight concrete chandelier with high strength at the same time.
清水混凝土的孔洞质感及自然肌理，融合对重构形态的感受和思考。坚持对自然而纯粹的追求，模具材料越平滑，接缝精度越高，混凝土的效果就越细腻、素净。清水混凝土的色调肌理纯粹而又丰富、简单而又多样，一半人工，一半天成。
The hole texture and natural texture of bare concrete, integrates the feeling and thinking of the reconstruction form. Adhere to the pursuit for being natural and pure, the smoother the mold material is, the higher the precision of the joint is, thus the concrete will be more delicate and pure. The tone and texture of bare concrete is pure and rich, simple and diversified, and is made half artificially, half naturally.
好奇 · 聆听 · 践行
Curiosity · Listening · Practice
部分设计大奖
Awards
国际质量认证
Global Certifications
专利证书
Patents
外观专利
发明专利
实用新型专利
共计二百多项
Product Design Patent
Invention Patent
Utility Model Patent
责任编辑：