原标题:“中华临床科研学院”首站授课在我院肿瘤中心举行
6月1日下午,二号楼九楼头颈胸肿瘤内科会议室内,一场别开生面的科研培训正在如火如荼地进行,这是由AME举办的“中华临床科研学院”的首站授课,为在场的医护人员奉上一席科研盛宴。
头颈胸肿瘤内科冯卫能主任在开场致辞中表示,在越来越重视临床科研工作的当下,掌握英文论文的写作规范和技巧具有很大的必要性,期待今天的科研培训能够帮助大家启发科研思路,提高英文论文写作能力和水平,提升科研产出,助力我院高水平医院建设。

冯卫能主任做开场致辞
首先,内蒙古医科大学附属医院胡志德博士为大家带来“如何写出让人眼前一亮的SCI论文”。他先阐述了大家对于SCI论文的认知误区,继而从标题、摘要、前言、材料与方法、结果、图表、讨论“七大”板块深入浅出地剖析SCI论文写作技巧和细节要点。胡博士指出“中国人写不好SCI论文不是因为英文不好,而是因为语文不好。”论文写作应具有逻辑性,注重起承转合,语句接地气,能讲述具体问题。他字字珠玑、幽默诙谐、接地气的授课引来了在场医护人员的阵阵欢笑。

胡志德博士带来“如何写出让人眼前一亮的SCI论文”
随后,AME黎少灵编辑从SCI杂志编辑的视角分享了SCI论文写作中常见的语法问题及遵循的写作规范。她表示:SCI论文写作是有章可循的,要注意语言与规范,尊重并符合杂志的要求和国际规范。在论文撰写过程中,中英文表达具有明显的差异,SCI论文不等同于直接的英译中,除了规范用语,还要注重时态、语态,语境,建议多运用从句、连接词处理句间的逻辑关系。此外,在病例报告的SCI论文写作规范介绍中,她还特别强调了CAREchecklist对于写作的参考意义,因为它给出了一篇完整病例报告必须包含的内容,也给出了行文思路和框架,对于作者、审稿专家、期刊编辑三方都有重要的价值。

黎少灵编辑带来“SCI论文撰写语言、写作规范与指南”
接着,胡志德博士继续为大家细数临床研究的经典“套路”,为大家介绍临床研究中比较容易开展的疾病预后研究。此类研究的“套路”重在“两图一表”:基线特征比较、生存曲线和Cox风险比例模型。胡博士强调,想要提高科研写作水平,首先要广泛阅读文献,从中挖掘出创新点。
提到论文“有用论”方面,胡志德博士指出,真正能够改变临床实践的论文,可能1万篇中只有10篇,但是如果没有前面那9990篇文献作为基础铺垫,就不会产生这10篇文章。胡博士说:“希望大家别气馁,我们能够在循证医学金字塔的下游,做一些力所能及的小事,也是作为临床科研人员的贡献。”

胡博士带来“细数临床研究的经典‘套路’”
最后是现场审稿环节,头颈胸肿瘤内科梁剑苗医生汇报了一项前瞻性随机对照研究的研究报告,胡博士和黎编辑从图表的运用、结果的展示、讨论的书写等方面给予了实用的修改意见,其他医务人员也踊跃发言,针对自己临床研究设计中的问题和稿件送审过程中的疑问积极提问,现场讨论气氛十分热烈。




冯卫能主任总结发言时表示,希望通过这些实用的科研培训课程,创新思路,强化团队的科研实力,进一步抓好学科建设,加强科研与临床工作的结合度,以科教促临床,推动学科建设高层次的发展。
采写:徐敏玲
责任编辑: