原标题:《女书文化概论》第12期:江永官语山歌文学作品欣赏
《女书文化概论》,第15节:江永官语山歌文学作品欣赏
(1)山歌
传唱:荆田奶奶
一、这边看到那边的,看到小妹洗白衣,我想过去帮妹洗,(又怕)别人讲我两夫妻。
二、这边看到那边高,看到小妹看柴烧,我想过去帮妹砍,(又怕)别人讲我两夫妻。
三、高山高岭种高粱,高粱酿酒有姑娘,你娘吃了我不服气,你姐吃了我透心凉。
(2)山歌
传唱:周闰珠
一、唱:唱得高来配得高,一斗糯米是好多糟?一串油麻是好多颗?一头黄牛是好多毛?
对:唱得高来配得高,一斗糯米半缸糟,油麻动量不动数,那有寒心数牛毛。
二、唱:好久没到这条冲,这条冲里好凉风,这条冲里有凉水,喝口凉水好过冬。
对:好久没到这条冲,这条冲里九条龙,手把龙头龙尾动,手扳花树万花红。
三、山歌好唱难起头,木匠难起九层楼,做瓦难做溜溜瓦,铁匠难打钓鱼钩。
四、那边岭上有个人,你是男人是女人,你是男人戴草帽,你是女人顶手巾。
五、金盆倒水两边开,你要唱歌坐拢来,别人唱歌同凳坐,你莫边唱边走开。
六、对门岭上有对鹅,摇摇摆摆来唱歌,你是那歌唱完了,你莫搓手又搓脚。
七、日头出来亮彤彤,照起后园好种姜,种姜不如种韭菜,韭菜开花满园香。
八、堂屋中间挂算盘,拿起算盘打一盘,七十二盘我都会,缺少一对金耳环。(女歌,残句)
九、唱个山歌解个忧,别人说我好风流,(我)一来不是风流姐,(我)只唱山歌解忧愁。
十、嗦嘞嗦嘞哆啦哆,自己不唱赖别个,我的歌呀唱不好,欢迎你们来一个。
十一、让我唱歌我也爱,爬山爬岭我也来,衣裳不穿搂起走,鞋子不穿拖起来。
十二、头发披起帕子包,丈夫不好无聊逍,不是牛来不是马,是牛是马换一条。
十三、对门岭上起火烟,不是烧瓦就烧砖,好屋也要好瓦盖,好妹也要哥来拎。
十四、桎木叶子白屑屑,你家有个白大姐,我从你家门口过,想你大姐半个月。
十五、高山高岭种甘蔗,甘蔗好吃梗子黑,哥哥好耍排子大,写字算盘来不得。
十六、送妹送到松树林,根根松树做媒人,松树千年不落叶,妹妹万年不变心。
十七、送哥送到柑子场,摘个柑子给哥尝,哥哥不嫌柑子小,小小柑子解口干。
十八、这山望到那山高,那山岭上有葡萄,我想上去摘一串,人又矮来树又高。
十九、荞麦开花梗又红,我想跟哥哥又穷,五旱六月砍柴买,九冬十月打零工。
二十、荞麦开花梗又红,我想跟妹妹也穷,五旱六月插花买,九冬十月领队舂。
二十一、唱个歌来逗一逗,看哥抬头不抬头,马不抬头吃青草,哥不抬头不风流。
二十二、日头落岭岭脚黄,岭脚下面起学堂,过了好多黄花女,想死好多读书郎。
二十三、十七十八唱山歌,二十七八崽女多,三十七八人老了,那有寒心唱山歌。
二十四、西山脚,西山脚里插糯禾,插起糯禾酿糯酒,酿起糯酒讨瑶婆,讨起瑶婆生瑶崽,生起瑶崽唱瑶歌。
(3)螃海歌
传唱:周闰珠
正月好唱螃海歌,一个螃海脚几个?一个螃海八个脚,两个眼睛一个海铛壳,夹呀是夹得紧哩,甩呀是甩不脱,请妹双双忙把酒喝,喝酒哟!
二月好唱螃海歌,一个螃海脚几个?一个螃海十六个脚,四个眼睛一个海铛壳,夹呀是夹得紧哩,甩呀是甩不脱,请妹双双忙把酒喝,喝酒哟!
……
(4)山歌
传唱:何珊珊
一、老来难,老来唱歌难转弯,不比早年十八岁,唱朵芙蓉配牡丹。
二、我敢唱,(我)手拿木叶杆来捶,捶烂木叶(我)补的全,唱个山歌我配得起。
三、好不难,五寒六月吃两餐,杆子(一种农作物)煲糟勺匙舀,何时吃饱哪一餐。
四、你莫愁,吃完红薯有芋头,红薯芋头吃完了,高粱产子又低头。
五、四月插田行对行,插了大行插小行,大行插了几多手,小行插了几多双。
(5)山歌
传唱人:盘银花
一、(你)不会唱歌跟我来,跟我上山提错鞋,一双两双提得起,三双四双提不来。
二、砍柴要砍置封窝,一砍砍出野鸡窝,哪有野鸡不生蛋,哪有后生不唱歌。
三、自人插田人又多,脱了鞋子脱裹脚,插田哥哥莫取笑,丈夫年轻奈不何。
(6)山歌
传唱:周汉珠
一、竹叶青,竹叶青,竹叶落在海中间,哪个捞得竹叶青,就把竹叶洗个净。
二、日头出来山像山,蚂蝗出来量又量,一量量到螺蛳做崽娘。螺蛳两个角,马怪出来四个脚。猫崽一蹬跳,老鼠子硬翘翘。猫崽死得硬梆梆,哈公银鱼来烧香。银鱼哭得嘴瘪瘪,哈公跪得脚弯弯,脚弯弯。
(8)山歌
传唱:何艳珍
一、高山高岭种辣椒,辣椒开花五寸高,哪有辣椒不辣嘴,哪有小妹不学嫖。
二、高山高岭种高粱,高粱酿酒喷喷香,你想我的高粱酒,我想你的花姑娘。
三、月亮光光,月亮球球,那边男孩养水牛。水牛过河,踩到泥鳅。泥鳅告状,告到和尚。和尚念经,念到观音。观音泼水,泼到海鬼。海鬼摸鱼,摸到团鱼。团鱼生个蛋,打也打不烂,留给哪个做早饭?
(9)山歌
传唱:赵德彪
一、这山望过那山头,那山有对好石榴,万丈竹篙夹不到,生出山果养山猴。
二、这山望过那山低,那山脚下有金鸡,手拿白米路上撒,晓得金鸡吃没吃。
三、丢了丢,丢妹一同丢草头,这边丢过那边岭,要妹一世不回头。
(10)山歌
传唱:唐莲姣
一、对门岭上有蔸桑,风吹百草八个官。有叉八个全州峒,有叉八个舅家村。舅家村旁村水好,又出秀才又出官。东边书箱装兵马,广东书箱装文章。
二、对门岭上一束椒,我在娘家做女好,罐子煨菜不爱吃。我在婆家做媳妇,手塞枕头听鸡啼。
三、这山望到那山高,那山小妹洗被合(被套),我想过去洗一洗,别人讲我两公婆。
(11)正月花
传唱:唐莲姣
正月那个里来正月花,正月燕子到我家,到我家中无别事,十盘果子九盘瓜。
二月那个里来二月花,二月阳鸟叫喳喳,一来叫起阳春早,二来叫起青草花。
三月那个里来三月花,三月笋子才苞芽,十八满姑去扯笋,打扯罗裙兜笋归。
四月那个里来四月花,…………。
五月那个里来五月花,……,……,中间打谷两边耙。
六月那个里来六月花,六月的日头当火夹,……清凉伞,上接日头下接花。
七月那个里来七月花,……,……,无儿无女空回家。
八月那个里来八月花,八十的婆婆……,……,多多少少带回家。
九月那个里来九月花,……
十月那个里来十月花,……
十一月那个里来十一月花,……
十二月那个里来十二月花,……。
(12)十二月歌
传唱:唐莲姣
一月……。
二月……。
三月桃花……。
四月枇杷满树生。
五月……。
六月芙蓉……。
七月菱角飘水面。
八月风吹桂花香。
九月菊花家家有。
十月芙蓉配牡丹。
十一月开花无花采,姐妹双双住绣房。
责任编辑: