我们有财神爷,德国人有啥?

原标题:我们有财神爷,德国人有啥?

恭喜发财,大吉大利

今天是财神节,朋友们纷纷转发财神爷的画像,求个好财运👇

当然也朋友人另辟蹊径求财运👇

是,在德国可没有财神爷,他们的财富由谁守护呢?(为天下人的财富操了不少心

01

花园小矮人 der Gartenzwerg,-e

在德国人的花园里,常常能看到一些小矮人,他们最高不超过1米,仿佛是《白雪公主》里走出来的小矮人。德国人相信,这些院子里的小矮人会守护他们的家庭和财富,因为当家里没人时,这些小矮人就会活过来,帮助他们照看房屋,守护财富。

02

幸运小猪 das Glücksschwein, -e

憨态可掬的猪一直以来在欧洲都被视为富庶的象征 (das Symbol für Wohlstand und Reichtum)。

在古代,日耳曼民族间也会将活的猪等牲畜作为礼物相赠,甚至作为一种神圣的动物进行祭拜。

在德语里“Schwein haben (有好运)”这个俗语就能充分说明,猪是幸运的象征。因为在那时,参加一些竞赛时输掉的人经常可以领一头猪作为安慰奖。于是慢慢的,人们就将“有一只猪”表达为“走运”。

03

一芬妮 (das Glückspfennig )

芬妮 (das Pfennig) 是在欧元实行之前德国的通用货币之一,相当于“分”这个单位。而1芬妮则是流行的货币中面值最小的。

在德国,相传一芬妮被爱神 (die Göttin der Liebe) 维纳斯 (Venus) 赐予了对抗邪恶的正能量。如果拥有一芬妮 (把它带着身边——比如放在钱包的夹层里、贴在工位上、或者在农场钉在牲口棚上) 就可以驱赶妖魔、疾病,获得幸福。而一芬妮慢慢也演变为财富的象征 (ein Symbol für Reichtum)。

人们 (包括小孩子) 经常将一芬妮送给亲朋,希望对方拥有富足安康的生活。比如德国的商家,很多都会在收银机上粘一个一芬妮,祝愿自己财源滚滚。当然,全面推行欧元以来,在市面上已经没有马克和芬妮流通了。现在人们已经习惯了用欧元的最小单位欧分“Cent” (1-Cent-Stück) 来代替了。

你还知道德国哪些“财富守护之道”呢?留言说说呗?

Rhein

责任编辑:

Thenews.cc