原标题：（感情运）玛利亚每周星座感情运1.4-1.11
玛利亚德西蒙，美国著名占星师，在媒体评选的全美十佳占星师中排名第三，为占星的风靡做出了不菲的贡献。主要风格为生活与爱情占星。
转载请注明星译社及译者独立重复试验。
☆☆☆ 整体星象 ☆☆☆
2021年的第一周，宇宙中的恋人金星和火星将会换座，这使得浪漫的能量将会发生重要的转变。星期五，爱的金星将会离开大咧咧的射手座，进入谨慎、含蓄的摩羯座。一直到2月1日，感情生活的氛围会有些严肃，以及会更加强调感情中的责任感。这并不是消极的！如果你希望获得的是稳定长久的关系，这股能量会帮助你去找到它。如果你已经在一段关系之中，那么在这段时期之内，你会注意到在感情生活中你需要承担的责任，并且也会很愿意去履行它们。1月6日，火星终于要离开白羊座，进入踏实的金牛座了。这同样是一股稳定的能量。另外，在星期六，金星和火星将会形成美妙的三分相。这个周末，你能切切实实地感受到爱情的热烈和浪漫。也许是一场酣畅淋漓的性爱，也许是一份惊喜的礼物。或者，也可以是一些行动，比如为你的爱人准备一顿晚餐，给对方按摩，或是做任何能让对方感觉愉悦的事情。
☆☆☆ 白羊座 ☆☆☆
你终于可以放松一下了。自2020年6月底开始，你的守护星火星就穿行在你的星座内。火星在一个星座内停留了这么长的时间是非常罕见的。在火星的影响下，你的感情生活以及性生活是跌宕起伏的；所以在2021年开始的时候，你会希望你的感情生活能平静下来。唯一的方法是放开你放在方向盘上的手。这并不是说放弃掌控权，而是不要总是你扮演那个种植花朵的角色，你也可以坐下来，闻闻玫瑰花的香气。现在就是改变的最佳时刻。
☆☆☆ 金牛座 ☆☆☆
无论是生活还是感情，你都将成为赢家！星期三，火星将会穿行到金牛座，它会带给你去追求你爱慕已久的那个人的勇气和信心。对方是没有办法拒绝你的，因为你现在真的太迷人了。从去年六月份开始，如果你感觉自己在感情生活中一直是处于被动的位置，那现在是时候重新掌握方向盘了。没有什么能阻挡你。你会获得所有你想要的东西。冲呀！
☆☆☆ 双子座 ☆☆☆
新年伊始，你的感情生活会是“美味”的，所有的情节都发生在卧室门的背后。现在，你并不想要别人知道你的爱情故事，你和你的爱人都希望保存住你们之间的小秘密。你也希望和爱人能有更多的身体接触，你会如愿的。如果你单身，你也许会遇到一个秘密情人。有伴侣的人，你们会清晰地意识到，对方就是你生活中的主角。
☆☆☆ 巨蟹座 ☆☆☆
如果你在一段关系之中，那么在新年开始的时候，你和你的伴侣会意识到，你们真的需要去做一些不一样的事情。你们也许已经厌倦了常规的生活，能让你们的关系重新焕发活力的最好的方法就是多花些时间和你们共同的朋友呆在一起。这并不是简简单单地计划一个聚会，你们需要去回忆起是什么样的共同爱好让你们走到了一起；和朋友们一起去探索它们吧。单身？拜托你的朋友们为你介绍对象吧。你不会失望的！
☆☆☆ 狮子座 ☆☆☆
新年伊始，你会下决心做出一些行动，让一段关系恢复平衡。在感情生活中，给予与回报的平衡是非常重要的。是的，这是很现实的一部分。我们花了很多的时间在工作上，然后是家人以及一些重要的人。你希望你和爱人呆在一起的时间是有质量的。为了达到这一点，你们双方都需要更好地去管理自己的时间。你们也许还要考虑到，你们为彼此所做的事情也需要是平衡的。你们能做到的！
☆☆☆ 处女座 ☆☆☆
过新年的时候，你的感情生活也会放烟花！星期五，爱的金星将会进入你与约会和玩乐有关的宫位，这能保证你和那个你在乎的人呆在一起的时光将会是愉悦的。你和你的爱人也许还会计划要小孩。多美好呀~如果你单身，现在是非常适合去认识一些新人的时候，多出门转转吧。对新的体验保持开放的态度，你的心会感谢你的！
☆☆☆ 天秤座 ☆☆☆
对你来说，在2021年初最重要的事情就是和你的爱人一起装扮你们的家。当你们窝在舒适的家中时，你们心中能涌起一股浓烈的爱意，所以尽可能地让你的家更加地浪漫和温馨吧。如果你单身，现在可以放心地让你的家人们为你介绍对象。如果你已经在一段关系之中了，那么现在你会想要把你的爱人介绍给你的家人，或者你和你的爱人会决定要搬到一起去住。现在也很适合进行一些家庭共享资金的尝试。
☆☆☆ 天蝎座 ☆☆☆
新年伊始，你的感情生活是非常有趣的！星期三，你的守护星火星（动力）将会进入你的伴侣宫。在接下来的几个星期内，你生活的主题可能就是你的同伴关系。你想要的绝不是平平淡淡，你也许会故意去扇扇风、点点火，好重新点燃你和爱人之间的激情。单身？你的邻居也许在悄悄地关注你哦~
☆☆☆ 射手座 ☆☆☆
这个新年是爱的金星陪着你度过的！它把所有关于感情的祝福都送给了你，还有四天它就要换座啦，千万不要浪费了它的能量！相信自己可以吸收到大量的关注和爱慕。另外，在星期三，火星将要离开你的真爱宫了。在过去的六个月里，你经历了关于性生活，以及如何在感情生活中坚持自己的立场的课程，这一周是验收成果的时候。你及格了吗？还是，你依旧不敢敞开自己的心扉？
☆☆☆ 摩羯座 ☆☆☆
新的一年，宇宙为你的感情生活送上了最诚挚的祝福！星期三，火星将会进入你的真爱宫，上一次它来到这里已经是两年前了。火星会为你的感情生活注入更多的激情，你与爱人的关系也能重新燃烧起来。如果你的感情生活已经干涸了很长一段时间了，那情况马上将会发生改变。星期五，金星将会穿行到摩羯座，它会让你变成一块吸铁石，吸引住所有人的目光。好好利用它吧！
☆☆☆ 水瓶座 ☆☆☆
随着新的一年的到来，你的感情生活也会平静下来。这应该是你希望听到的消息。一直以来，你可能承受着某种压力，现在你会希望停下来休息一下，以便于重新去建立起你与爱人之间的联系。即使只是在沙发上窝上几天，你和你的伴侣都能感觉轻松很多。关掉手机、电脑，甚至关掉所有的电视节目。当你们拔掉了所有的插头之后，你和你的爱人会发现生活中最重要的东西——就是你眼前的这个人。
☆☆☆ 双鱼座 ☆☆☆
如果你单身，那现在你应该为新的恋情做好准备了！你希望能好好利用每次社交活动的机会，不再错过任何潜在的发展对象。新的一年，你能下定决心去做出些改变。你可能会忙于各种各样的社交活动，但是不要让自己陷入这样的恐慌当中——如果不去参加某个活动，我可能就没法认识那个特别的人了。当对的时机到来的时候，没有什么能阻挡你们。
责任编辑：