原标题：（周运）吉特每周占星运势4.6-4.12
克里斯托弗·伦斯特罗姆，美国著名占星师、占星作家，从业超过35年，出版多本书籍、创立占星网站及教学项目，在多个媒体开设专栏。主要风格为事件指导。
转载请注明星译社及译者。
★★★整体星象★★★ ——译者：即兴幻想
4月11日，象征美与爱的金星与象征惩罚的冥王星相刑，估计谁都不会好过。王冠倾斜，好心被奚落，伸出和平的橄榄枝却贴了冷屁股。涉事双方都不会好看，尤其是因为刑相会让参与的行星展示出——无论是否好斗——依然还是要想办法合作，否则就输掉一切。毁掉关键利益谁也别想好。无论你是小人物，不受重视的小齿轮或者昨日黄花，都值得付出自己的努力，把翻脸的两方重新拉回谈判桌。可能看上去像螳臂当车——杯水车薪——但就是这杯水，也会激发连锁反应。
★★★白羊座★★★ ——译者：安德烈
你准备好达成和解了吗？如果准备好了，这周就去处理这件事吧。不过，你必须真诚地做出每一个举动，不能一只手深处橄榄枝，另一只手就已经开始狠狠地戳对方的胸口。你必须承认，现在不是解释自己立场、表达不满、重新考虑争论关键的时间。你要么为自己的争吵道歉，要么就不去争吵。现在已经不是谁对谁错的问题了。现在应该休战、达成一致、继续前行。
★★★金牛座★★★ ——译者：安德烈
最近你收到了来自不同方面的关注。你的才华和技能获得了认可，这是非常好的一件事。它不仅让你发现自己被发觉了，还会让你疑惑为什么这种感觉不能时刻存在。4月11日，金星和冥王星形成刑克相位的时候，这种情绪会到达顶峰。这个时候，你的上司会对你说考虑到别人的感受，坚持要求你克制自己。你知道，更多是因为你上司的私心，而不是其他人真的不舒服了。也许是时候考虑一下，还要不要对一个想要压制你的人保持忠诚了？
★★★双子座★★★ ——译者：clover
克制任何想要共享你的信誉，签署共同所有权协议的冲动。也可能是在4月9日错信某人比你更有能力，而将某任务、位置拱手让人。火海刑伴你渡过这短暂的疯狂期。当火星能量强大时，海王星能过淡化、缓和战神带来的一意孤行和目的感。火星行运双子座，这很可能导致你在快赢的时候输掉游戏。把那些已经开始的事情坚持到底，之后你能找到方法感谢那些在此过程中帮助过你的人。
★★★巨蟹座★★★ ——译者：安德烈
现在不光是运气好的影响。订单如潮水般涌来，需求量也与日俱增，你已经超脱了现状，需要进一步扩张。对于处在同样情况上的人来说，这是一件很正常的事。所以，为什么会害怕呢？可能是因为那些自以为是的人身上发生的故事吓到你了。别担心。你不会自负，你太谦虚了。然而，与之相反的事情会发生，这些事情会破坏、削弱旧有的模式。你需要拥抱未来。
★★★狮子座★★★ ——译者：ikki
与情人或伴侣相关的事情渐渐向好。真不敢相信这就是几周前你曾担心的人。只是一个小转机，就扭转了局面。与此同时，4月11日的新月显示，你得到了自己的黄金机遇。真不错，你对此心怀感激。不太幸运的是，当你的合伙人指责你，凸显个人的成就，抢了整个团队的风头时，可能会带来困难的沟通。很显然，一个人的成就并不会埋没别人的成就，这有足够多的论据，但却很难向那些不像你那么幸运的人解释清楚，那么就和气一点吧。
★★★处女座★★★ ——译者：脚步
当4月9日火星与海王星相刑时，你会感觉好像事情是做也该死，不做也该死。这一星相的影响效力像一个溜溜球。你一面是想要有距离，然而随后又对分别感到愧疚，这就让你回到某个你想远离的人身边。问题在于你与那个人并没有达成共识，这正是暂停来往并非最坏想法的原因。它让你能够清醒大脑并与内心再次相通。谁说得准呢？你也许甚至会怀念当下令你觉得心寒的事情。
★★★天秤座★★★ ——译者：岚之云间
你被要求以从未设想过的方式开始行动。的确让人感觉焦虑，但是目前的行星表示你已经做好了准备。事实上挡在成功面前的唯一障碍，就是你的内心。你始终告诉自己走回老路上去。也许你内心觉得永远赢不了批评者和反对者，他们试图让你失望不已。即便如此，你的天赋、独特性和发明创造的能力也是不可置疑的。这是你的最佳名片，你不应该轻视它。
★★★天蝎座★★★ ——译者：clover
你会为自己迷恋的人找很多借口。这件事身边亲近的人都一直在尝试指出来，让你意识到，但你却拒不承认自己对某人偏袒。你越努力辩解就遭到越多的指责。但是上天总有方法让人恍然大悟，4月11日你自己会看到，在你痴迷的日子里，因为自己谅解了某些事而苛责别人的一幕。天蝎座总要花很长时间才能承认错误，但当他们这样去做的时候，就会毫不犹豫的做出改变，纠正所有错误。
★★★射手座★★★ ——译者：扭森森
过去几周你一直渴望冒险和激动人心的事，4月10日你就会遇到这件事。你会听到一个特别棒的机会，收到一份邀请或请求，或和那个能改变你一生的人互相看对眼。有趣的是，当我们渴望已久的事终于出现在面前，我们反而变得异常谨慎。如果你选择不进一步争取，那也没关系。对一些射手来说，光是脑子里臆想收获了那份渴望，就足够了。其他射手呢？这显然是你大展拳脚，在别处重振旗鼓的机会。
★★★摩羯座★★★ ——译者：脚步
这是最后一次新月与在你星宫中的冥王星形成基本相位。要说有什么能够回头去再次过上涌动在你当前生活之下的那种生活的时机的话，那就是现在了。冥王星掌管着你的自我本源——驱使你朝着陌生而无法预见的方向成长的核心所在；那样的方向你从未预期，但依然认可其于你而言是正确的。这是你的一部分自我当下正在令其为众人所知晓。从你上次谈论这些（大概是在2008年3月吧）已经过去了很长的时间，因此还有许多的追赶工作是要去做的。
★★★水瓶座★★★ ——译者：安德烈
让一个诋毁你的人去承认自己看错了你堪称奇迹，但是，同一天能让两个人来承认吗？难以置信！事实上，这并不是奇迹。木星和土星在水瓶座，你会注意到事情开始朝着有利于你的方向发展，持不同意见的人、批评你的人都开始意识到一直以来你都是对的，只是他们过了一段时间之后才看清了真相。你遇到的问题是走在时代前沿的人经常遇到的问题。你比别人发现问题都要遭。享受达成共识的时刻吧，很快你就会发现一些事情，而其他人可能会因此再度怀疑你。
★★★双鱼座★★★ ——译者：即兴幻想
象征神秘的海王星是双鱼座守护星。这里的神秘，并非侦探小说的那种悬疑；而是深不可测和难以解释。这也是为什么每逢海王星与其他行星相刑的时候你都如此放松，比如本周的火海刑。这个时候所有人都疯了似的试图找出原因，为什么好好地计划会出岔子，但双鱼座不这样。你只是顺势而为，静静着看这股能量到底把自己带到哪里。那里也许不是你的选择，但确实是你需要的。
责任编辑：