初“识”刘云若

原标题:初“识”刘云若

1985年我24岁,是天津一家图书评介类报纸的编辑,因为业余喜欢绘画与戏剧,便拜在了当时名学者张赣生研究员门下。当下学界多认为,赣生师是民国通俗小说研究的拓荒者,殊不知,操此业他实乃中年变法,其本功是中国戏曲研究。上世纪50年代末,他从中央戏剧学院舞美系一毕业,便开始了对传统戏曲的研究。1982年6月,刚刚“归队”天津戏研室(今市艺术研究所),他就因推出了国内首部戏曲美学专著而受到业界瞩目。然而外人仍然不知者,则是此时他已悄悄开始了中断多年的对民国通俗小说作家与作品的寻访。

记得当年秋天的一日,赣生师对我说:“走,咱们去刘云若女儿家串个门。”虽然此前我经常听他念叨这个名字,也知道刘云若是民国时期天津的小说家,但仅此而已,此外则一无所知。那时赣生师住在铁东路附近,我陪他骑着自行车,不长时间便到了后来的中环线温州城附近,在一条长胡同的尽头右拐,便到了刘云若大女儿刘美文家。从赣生师对胡同的熟悉程度看,他应是经常往来。

刘美文很瘦小,不像后来我接触的刘云若二女儿刘美珠那样随父亲大高个儿。那时她刚刚50岁,但显得苍老。如今流传甚广的刘云若夫妻抱着女儿的照片,是这次见面后不久,赣生师让我从民国《麒麟》杂志上翻拍的。当时我一见照片,怎么也无法将这个天真的小姑娘与印象中的刘美文相联系。那天刘美文的丈夫老周和他们开火车的儿子都在家,他们见到赣生师并未感到意外,这更让我觉得他们走得很近。这种感觉后来从赣生师的口中得到了证实。原来,“文革”中他被“下放”到天津一家橡胶厂,而刘美文不但是这个厂的女工,而且还和他共用一台机器。据赣生师讲,当时听工厂老人说,她父亲是天津解放前写“黄色小说”的,他便猜到了是刘云若,但问她时她却不承认。此后经不住赣生师反复询问,她虽然最终点头了,但对家事却讳莫如深。直至后来环境松缓了,她才透露了一些父亲故去后的情况。从此他们成了朋友。

那天落座不久,赣生师很神秘地从提兜中拿出一个纸包,打开一看,原来是几册民国版本的刘云若小说《红杏出墙记》和《粉墨筝琶》。刘美文一见很惊恐,忙用报纸遮住问道:“哪儿来的?”赣生师告诉她刚刚成立的北京燕山出版社想再版这些小说,这是朋友从首都图书馆拿出的馆藏。因为刘云若故于1950年,当时尚未过50年进入公版期,所以想让她授权。刘美文显得很为难,在和老伴商量了一阵后说:“这种书还是别出了吧,刚过上几天安稳日子。再说也得征求一下美珠的意见,她住石家庄联系不方便。”赣生师见反复劝说无效,遂收起书说让他们再考虑考虑。

几天后,我随赣生师去了北京国子监里的首都图书馆,在将书还给他的朋友、时任该馆特藏部主任的阎中英时,我看到该馆存有整套的《旧巷斜阳》《酒眼灯唇录》等刘云若“旧小说”。虽然此次再版不了了之,但几年后我受百花文艺出版社之邀,参与编辑点校“民国通俗小说名著丛书”时,还是用上了这些版本。如今,刘云若小说的版权保护期已过去了20年,各种再版的刘云若小说不但遍布书肆,而且刘云若本人也作为民国著名社会言情小说家,在受到“云迷”热捧的同时,被写进了各个版本的中国现代文学史。

责任编辑:

Thenews.cc