原标题:【重读经典】唐鉴
【原文】第一卷 高祖
范祖禹(宋)
(武德)三年五月,晋州人吉善行自言于羊角山见白衣老父,谓善行曰:“为我语唐天子,吾为老君。吾,而祖也。”诏于其地立庙。
臣祖禹曰: 商祖契, 周祖后稷,皆本其功德所起,不可诬也。唐之出于 老子,由妖人之言,而谄谀者附会之,高祖启其原,高宗、明皇扇其风。又用方士诡诞之说, 跻老子于上帝, 卑天诬祖,悖道甚矣。与王莽称 王子乔为皇祖叔父,何以异哉!
【注释】
①商祖契:据《史记·殷本纪》,商代的始祖名契,舜赐姓子氏。
②周祖后稷:据《史记·周本纪》,周代的始祖名弃,又称后稷,姓姬氏。
③老子:据《史记·老子列传》,老子姓李名耳,因此唐代皇帝认为老子与自己同姓,于是奉为祖先。
④跻(jī):抬高。
⑤卑天诬祖:李唐因奉老子为先祖,故将老子的地位抬升到上帝的地位,既卑视了老天,又欺骗了李氏祖宗。
⑥王子侨:传说中的神话人物,名晋,为周灵王太子。王莽为篡政制造舆论,故称子侨为皇祖叔父。

译文
唐高祖武德三年(620)五月,晋州人吉善行自称在羊角山看到一位白衣老人,对吉善行说:“替我告诉唐朝的天子,我是老君(即老子)。我,是你李渊的祖先。”唐高祖下诏在此地建老子庙。
臣下我范祖禹评论说:商朝的祖先契,周朝的祖先后稷,都是根据自己的功德而兴起的,这是不可抹杀的。唐朝李氏出自老子,这是出自妖人的说法,而谄谀奉承的人加以附会,唐高祖开启了这个荒唐把戏的开端,唐高宗、唐明皇(玄宗)接着煽风鼓吹。又采用方士的荒诞说法,把老子抬高到上帝的高度,这是对上天的不敬,对祖先的厚诬,违反正道也太甚了。这与王莽称王子乔是自己的皇祖叔父,有什么不同呢!
资料来源:
《唐鉴》
《中华经典史评·唐鉴》
从《长安十二时辰》解读大唐风华(一)——从“头”说起
从《长安十二时辰》解读大唐风华(二)——脂泽粉黛
从《长安十二时辰》解读大唐风华(三)——大唐遗宝
从《长安十二时辰》解读大唐风华(四)——粟特风情
从《长安十二时辰》解读大唐风华(五)——云想衣裳
从《长安十二时辰》解读大唐风华(六)——熠熠铜镜
从《长安十二时辰》解读大唐风华(七)——长安娱乐
从《长安十二时辰》解读大唐风华(八)——玉盘珍馐
彩陶|跟着祖先学制陶,教你称霸陶艺室
彩陶|人面鱼纹盆 子非鱼,却知鱼之乐
玉杂 | 小棍棍的数学大智慧“问君能有几多筹”
金银|唐朝银饼饼的自述,请叫我富贵儿~
青铜 |来自西周的关爱提示:勤洗手 少生病
玉杂| 晚来天欲雪,能饮一杯无?——水晶多曲长杯
杂器| 理科钢铁直男的爆款数学课,速来围观
壁画|您的好友唐墓壁画邀请您:像爱护文物一样爱护动物
金银|穿越千年的绝美头饰
玉杂|隋唐玻璃器:愿你通透 纯净 无瑕
金银|从秦公一号大墓金器一组浅谈秦国金器
青铜 | 龙的自述
青铜|函皇父鼎:我就是我 是颜色不一样的青铜器
青铜器|带你走近秦国的“大橙武”——青铜剑
玉杂| 皇后之玺背后的传奇故事
金银| 是时候亮出我的“走龙线”了
金银| 一条铜蚕见证一条丝路
金银| 原来你是这样的银碗
金银| 白富美专用唐代高级香包——葡萄花鸟纹银香囊
金银 | 女为悦己者容
玉杂 | 来自大唐的无线“兔标”
漫画| 华夏创始人黄帝的故事(壹)
我知道你好奇壁画保护与揭取的秘密……
陕历博里的诗词大会,周秦汉唐的诗词打开方式
责任编辑: