原标题:最冷门的一部金庸剧,第一版播出至今35年无人敢翻拍
当下影视市场,经典力作的重塑与翻拍已经是日益兴盛的趋势,在制作方看来,手握经受过市场验证的原著IP进行翻拍,这步棋下得足够稳妥。
但事实上,因为有珠玉前作的口碑影响,翻拍作品本身就充满不少风险,从目前翻拍剧的市场业绩来看,一系列的翻拍作品十有八九会落个自讨没趣的结局。

而在翻拍剧领域,当属武侠作品的翻拍次数更为频繁,其中金庸力作《射雕英雄传》更是前后翻拍了上百次,由此引起的风潮连海外制作方都趋之若鹜。
正所谓“乱花渐欲迷人眼”,每一版本的翻拍作品口碑都是褒贬不一,除却不可逾越的初版前作之外,要属2017版的《射雕》讨论度最高,这部翻拍作品在豆瓣拿下了8分的佳绩,实属精品之流。

正如不少网友所言的那样,这版《射雕》之所以出彩,是因为观众看到了主创团队与幕后人员的诚意与用心,剧中没有当红流量的人气加持,也就少去了许多虚浮的泡沫。
演员们兢兢业业地刻画角色,不用替身,也不抠像,剧情细节也最大程度的尊重了原著,没有为了博取眼球刻意制造出雷点与槽点。

不过即便这般翻拍之作如愿成功突围,经受住了外界大众日益挑剔的审美眼光,也不难看出翻拍剧想要拍出新意与亮点可谓是难于登天。
但即便如此,市面上金庸出品的著作大多都几经周折地经历了翻拍风波,不过其中有一部作品无疑是个例外,它就是自1986年之后从未翻拍的电视作品《越女剑》,算起来至今也有35年的时间。

众所周知,金庸先生生前一共亲笔书写了15部名气斐然的武侠力作,相比之下,这部《越女剑》的确已经被划入冷门队列,很多读者对这部原著也所知甚少。
此前外界用一副对联诗句囊括了金庸先生的作品“飞雪连天射白鹿,笑书神侠倚碧鸳。”每一个字都提到了他的一部著作,偏偏遗漏了这部《越女剑》。

《越女剑》的故事背景设定在春秋末年,讲述的是历史上颇具盛名的吴越争霸事件,剧中女主阿青剑法精湛,远负盛名,而后被范蠡引荐到皇宫中教授士兵剑法,最终两人携手帮助越王勾践实现复仇之大业。
而剧中的吴王夫差、越王勾践、西施和范蠡都是历史中真正存在的人物,所以金庸这部作品中较少篇幅是源于自行创作,很大一部分都是当年吴越战争时期的实情实事。

而金庸笔下的阿青是被誉为金庸小说中武力值最高的女子,早年阿英在牧羊期间遇到一只会耍竹子的白猿,自此阿青便经常用竹子与这之白猿交手,没想到却因此悟出了绝世剑法。
范蠡为了帮助越王复兴国业,特地深入民间寻找武术高手去宫中训练武士,因缘际会下遇到了越女阿青。

阿青虽身怀绝技,备受敬仰,但到底也是一位心思细腻的妙龄少女,而后她便不可自拔地爱上了范蠡,可惜范蠡却始终钟情于西施。
后来阿青帮助范蠡练兵打造出精锐之师成功击败吴国,为范蠡立下了卓越的功名。但即便这样,范蠡依旧初心不改,对西施一往情深,最终心灰意冷的阿青默然离开,随即淡隐于江湖之中。

这部小说是金庸小说中的短篇,前后不过两万字,作品正式出版后,46岁的金庸似乎也到了江郎才尽的阶段,此后再无传世佳作。
而这部《越女剑》之所以难以影视化最大的原因在于它篇幅过短,导致很多情节过于单薄,要想制作成影视剧只能填充内容,但肯定会导致原著面目全非,失去原味。
而且正是因为这部作品情节简单,对读者的吸引力也不过寥寥,没有足够的名气,自然没有制作方敢轻易试险。

另外一点重要的原因,就是该剧的选角难度相当之高,女主阿青是一个性格立体的人物,她既有天真烂漫的少女情怀,也拥有保家卫国的勇士之姿,要想塑造好这样一个多元化角色,对于演员是项重大的挑战。
除却阿青之外,西施的选角也是一大难题,作为风华绝代的一代美人,想必观众对西施的选角也持有严苛的眼光,要想演出西施超然脱俗,清丽夺目的风采并非易事,整个演艺圈也难以寻觅到最具适配度的演员。

所以一旦以上难题不能攻克,制作方就要承担毁经典的骂名,所以,翻拍《越女剑》实在是吃力不讨好的选择。
而且1986年影视版的《越女剑》已经远在水准之上,几位演员将角色刻画得游刃有余,李赛凤饰演的阿青灵气十足,娇俏可爱,其他角色也被塑造得极尽鲜活,即便在剧情方面尚有纰漏之处,但已经是瑕不掩瑜。
严格意义上,这部剧作已经将金庸笔下的原著描绘的形神兼备,已经是难以逾越的经典。

综上所述,各大制作方不愿再深挖《越女剑》,将其重新搬上荧幕也在情理之中,或许未来会有团队拂去这部作品上的蒙尘,将其用心填充与雕琢,让它重新走上影视化之路,且让我们抱有几丝期待吧!返回搜狐,查看更多
责任编辑: