原标题:太平洋战争第七部之马里亚纳群岛战役(九十二)
除说明眼前的窘境之外,霍兰重提第二十七师在马金的糟糕表现。“当时他们在少数日军的阻击面前几乎是以爬行的方式前进。他们只会漫无目标地肆意开火,在看不到日军的踪影时一打就是一个晚上,那种开火方式完全没有章法,根本不符合职业军人的举止,而拉尔夫将军惊人地能够容忍这种作战方式。”霍兰指出,当时第一六五团团长康诺伊上校被日军狙击手射杀之后,他的尸体竟然丢在战场上两天时间无人过问。“在我看来,这本应是士兵对指挥官的基本义务。他们竟然如此冷酷,足以说明该师的士气不容乐观。”
对霍兰举出关于康诺伊上校的例子,老酒存疑。回顾当初马金作战时,日军只是盘踞在岛北地区负隅顽抗,很少向美军背后实施穿插迂回,战斗并非十分激烈。美军向来以爱惜士兵著称。别说一个上校团长,就是普通士兵阵亡之后都能很快得到妥善安置。霍兰的说法很可能带有个人偏见和浮夸成分。在生活中,当我们对一个人有不良看法时,他的一举一动看上去似乎都不那么顺眼。
经过反复讨论,几人最后决定由穆尔上校向霍兰出具一份备忘录:“你有权下令撤销陆军第二十七师师长拉尔夫·史密斯少将的职务,任命贾曼少将为代理师长。”斯普鲁恩斯在备忘录上签了字。不可否认,此次事件,充分暴露出美军各军种之间的矛盾已经到了不可调和的危险地步。
但在岛上,海军陆战队和陆军士兵还必须并肩作战。拉尔夫被撤换之后,陆军军官很快受到对他们军种含沙射影的恶意诋毁。他们在战役结束后提交的报告中指出,海军陆战队军官很少掩饰他们认为第二十七师是一支低等部队的看法,“他们很少尊重我们,实际上是在蔑视我们。”
好事不出门,恶事行千里。拉尔夫被战场免职的消息很快传回了夏威夷,不久他本人也灰溜溜地回到了珍珠港。这毕竟涉及到敏感的军种问题,尼米兹不太想让此事宣扬出去,但这显然是办不到的。往来珍珠港和塞班岛的办事人员不断,很多人已经看到拉尔夫呆坐在谢夫特堡的陆军司令部里,神情抑郁,目光呆滞。里查森中将本就对陆军部队接受海军陆战队指挥一事耿耿于怀,这回可算逮住了发泄机会。从前线返回的拉尔夫告诉他,“没有任何陆军部队愿意接受霍兰·史密斯的指挥。”他的意见得到了师炮兵指挥官雷德蒙德·柯南准将的大力支持。闻听此言,理查森怒不可遏,立即下令组成一个陆军调查小组,彻查拉尔夫被无故撤职问题。调查组组长由西蒙·巴克纳少将出任,其余四名成员约翰·霍吉少将、亨利·霍尔姆斯准将、罗伊·布伦特准将、查尔斯·塞尔比中校清一色的陆军军官。该小组于7月7日召开了第一次专题会议。到7月26日为止,聆听了许多陆军军官的证词。巴克纳小组最后出具的结论有四条:
一、霍兰有充分权力撤换拉尔夫的职务;
二、变更第二十七师指挥权的各项命令是正确的;
三、霍兰在要求撤换拉尔夫时,没有能够充分了解第二十七师战区的相关情况;
四、撤换拉尔夫的决定“未能被事实证明是合理的”。
随后巴克纳解释说,第二十七师在死亡谷和紫心岭遭遇的抵抗比霍兰预想的要顽强得多——事实上该师面临的地形条件是美军三个师中最困难的。“他们面临的是在地形条件非常困难的地区部署的敌军主防御阵地,是一个天然的防御屏障,而且得到了人为加强,日军作战得力且以重火力掩护这片阵地。霍兰没有意识到这个阵地的实力,希望第二十七师速战速决。战况久拖不决被霍兰误认为是由于第二十七师缺乏进取心,而且认为这个师的指挥官无能。”巴克纳同时含沙射影地批评了海军,“特纳对霍兰不断施加压力,要求他迅速完成攻占塞班岛的任务。此举只是为了使海军舰队能尽快脱身,自由展开下一布军事行动。”
霍兰认为巴克纳小组的结论毫无依据,“我过去和现在都坚信,对第二十七师,你永远无法期待他们能取得一个经过充分训练的军事组织所能赢得的战果。”对巴克纳小组的指责,特纳同样不予接受,称自己“从未对霍兰施加过压力”,而且坚信“这位陆战队将领对拉尔夫的举动绝不是基于个人或军种之间的偏见或嫉妒”。
在珍珠港,国际新闻社记者里查德·哈勒找到了太平洋舰队新闻发布官肯尼思·麦卡德尔中校:“你们准备在什么时候公布陆军第二十七步兵师师长拉尔夫·史密斯将军被撤职的真相?”
麦卡德尔揣着清楚装迷糊,说自己还不知道有关这方面的任何消息。他同时反问记者,从哪里听到的这些“谣言”?
对此哈勒哈哈大笑:“全城的人都知道了,我是听那位师长的朋友讲的。”据称由于对拉尔夫被解职一事极度不满,陆军故意将内幕消息透露给那些吃瓜只嫌瓜小、唯恐天下不乱的新闻记者们。
把记者忽悠走之后,麦卡德尔认为此事再隐瞒下去已无可能。与其让大家议论纷纷,不如索性将之公布于众,战场免职并不算什么了不起的大事儿。人家麦克阿瑟那边都免了至少两个了,这还没算上澳大利亚人。但麦卡德尔忘了人家麦克阿瑟也是陆军,免去两个陆军师长哈丁和富勒纯属自家“内部事务”——我打自己孩子你外人少管。而这次陆军的拉尔夫是被海军和海军陆战队联手免掉的。麦克德尔起草了一份关于拉尔夫被免职的公报,带着它去见参谋长。
麦克莫里斯的回答只有两个字:“不行!”
“全檀香山都知道了。”麦卡德尔争辩说。
“谁告诉他们的?”
“塞班岛上的五万人都知道了,你无法对这样的事情保密。”
“回答说就是不知道。”最后麦克莫里斯一锤定音。
不甘心的麦卡德尔于是找到了副参谋长伯纳德·奥斯汀,后者赞成他的想法。随后奥斯汀去了总司令办公室请示,短短几分钟后就回来了。他告诉麦卡德尔,“回答仍然是不知道。尼米兹将军说,对这件事没有什么好讲的。如果陆军愿意公布,由他们自己公布好了。你知道,司令官不愿意做任何伤害拉尔夫感情的事。”
理查森
领走平民
前往紫心岭的美军士兵
美军一处林间指挥所
人工运弹药
责任编辑:
