原标题:美国小伙儿谭嘉煦:“中国朋友跟亲戚差不多” 越来越多外国人享受中国春节
国际在线报道(记者 王洹星):热气腾腾团圆饭、热热闹闹看春晚、热情真诚送祝福……这些中国人习以为常的过春节传统,在外国友人看来,有着别样的温暖和温情。在北京生活的美国小伙儿谭嘉煦,今天和我们分享他对中国春节的感受。
说着一口流利中文的美国人谭嘉煦,是一位专业翻译,已在中国生活了二十多年。他对中国的传统文化可谓了如指掌,说起春节更是如数家珍。今年春节,他和中国的朋友们一起过。虽然在异国他乡,但他觉得,有朋友陪伴的日子总是幸福的。
谭嘉煦表示:“我觉得春节对我来说已经不是‘新鲜事儿’了,我已经在中国20年了,现在身边的朋友80%以上都是中国人。比如说过春节,大家都特别热情。在异国他乡,有特别亲近的朋友,他的家庭和朋友圈子也都很接受我,特别好的感觉,跟亲戚差不多。”
如今,春节不仅仅是中国人的传统节日,春节也越来越有“国际范儿”。目前,全球已有近20个国家和地区将春节定为国家或是部分辖区的法定节假日。
谭嘉煦的家乡美国纽约州,2004年立法将中国大年初一定为纽约州的法定节日。谭嘉煦说,这无疑会使更多美国人了解中国春节和中国传统文化。
谭嘉煦说:“我觉得特别好,因为有官方的认可和接纳,就是把中国的这些传统文化让美国的老百姓认可它、认识它、了解它。”
越来越多的国际友人也非常喜欢过中国春节,越来越热爱中国的传统文化。谭嘉煦说,他愿意为中国文化“走出去”贡献自己的力量,促进美中之间的文化交流。
谭嘉煦说:“我有比较国际化的一个社交环境,(朋友里)有欧洲人,有美国人,我做一些跨国的交流、有一些跨国的来往。我觉得,现在,中美这两个国家在我心里是平等的。”
责任编辑: