原标题：哈勃观察星系的不仅仅是眼睛
认识 NGC 5728，这是一个距地球约 1.3 亿光年的螺旋星系。该图像是使用哈勃的广角相机 3 (WFC3) 获得的，该相机对可见光和红外光极为敏感。因此，它精美地捕捉到了 NGC 5728 发出这些波长光的区域。但是，NGC 5728 等星系发出的许多其他类型的光是 WFC3 看不到的。
在这张图片中，NCG 5728 似乎是一个优雅、明亮的棒旋星系。这张图片没有显示的是，NGC 5728 也是一种具有巨大能量的星系，被称为赛弗特星系。赛弗特星系由活跃的核心提供动力，是一类能量极高的星系，被称为活跃星系核 (AGN)。有许多不同类型的 AGN，但赛弗特星系与其他具有 AGN 的星系不同，因为星系本身是清晰可见的。其他 AGN，例如类星体，会发出如此多的辐射，以至于几乎不可能观察到它们所在的星系。如图所示，NGC 5728 是清晰可见的，在可见光和红外波长下看起来很正常。令人着迷的是，银河系的中心在 WFC3 不敏感的部分电磁波谱中发出大量光！更复杂的是，NGC 5728 核心处的 AGN 实际上可能会发出一些可见光和红外光——但它可能会被星系核心周围的尘埃阻挡。
责任编辑：