原标题：身陷性骚扰丑闻，美国纽约州州长科莫宣布辞职

BBC刚刚消息，深陷性骚扰丑闻的美国纽约州州长科莫辞职，“我的辞呈将在14天后生效”，他说。  ...... 

原标题：越南新增8390例新冠确诊病例 累计确诊逾22万例

海外网8月10日电据越通社报道，越南卫生部消息显示，自当地时间8月9日18时30分至10日18时30分，越南新增8390例新冠肺炎确诊病例，累计228135例；新增388例死亡病例，累计死亡4145例。（海外网 赵健行） ...... 

原标题：快讯！美媒：凯西·霍楚将取代科莫，成为纽约州首位女性州长

【环球网快讯】CNN消息，62岁的纽约州副州长凯西·霍楚（Kathy Hochul）很快将取代科莫成为纽约州首位女性州长。 ...... 

　新加坡从社会生活的多个方面来讲，都是一个值得信赖的移居目的地，包括生活环境、气候条件、文化习俗等等。新加坡移民条件2020年是怎样的?移居新加坡需符合这些条件，详细内容来了解一下吧! ...... 

原标题：这8个“第一”，美国当之无愧！

8月9日，中国人民大学重阳金融研究院、太和智库、海国图智三家智库在北京发布《“美国第一”？！美国抗疫真相》研究报告，这是全球首份揭露美国抗疫真相的智库报告。 ...... 

根据新加坡卫生部的最新消息，新加坡合力追踪手机应用程序不再显示用户是否曾同新冠病毒确诊病患同时到访同一场所，有染病风险的公众将接到卫生部的简讯或电话通知，这样也方便第一时间通知存在高感染风险的人。wereyouthere.safeentry.gov.sg也取消这项可查看是否可能接触冠病病患的功能。 ...... 

原标题：奥地利发行奥中建交50周年纪念邮票

新华社维也纳8月10日电（记者于涛）奥地利邮政公司10日在首都维也纳举行奥中建交50周年纪念邮票发行仪式。奥地利经济部长施兰伯克、中国驻奥地利大使李晓驷、奥邮政公司董事乌蒙杜姆、维也纳大学孔子学院外方院长李夏德等出席活动并致辞。 ...... 

原标题：美国会参议院通过万亿美元基础设施投资法案

新华社华盛顿8月10日电（记者高攀 熊茂伶）美国国会参议院10日通过总额约1万亿美元的跨党派基础设施投资法案，随后该法案将被送交国会众议院审议，但其批准前景尚不明朗。 ...... 

芽笼公寓昨午（8月10日）发生血案，8岁女童被发现浴血送院不治，35岁母亲今天将以谋杀罪名被控上法庭。

这起事件发生在昨天上午11时40分左右，地点在芽笼31巷的一个公寓单位内。 ...... 

自5月1日中国驻新加坡大使馆开启“中国领事”APP办理护照/旅行证功能以来，已收到7000多份成功提交的申请。作为一种全新办证方式，许多申请人操作时仍会有一些疑问。为帮助大家正确、便捷地使用APP办证，现就以下五个方面18个常见问题进行解答，供参考。 ...... 

不怕生前惹人厌，只怕死后没人知！

《联合晚报》报导，一名独居大叔常把塞在门上的传单揉成纸团，往隔壁的门口丢，邻居一直不解大叔为何有此怪行径，直到最近大叔死在屋内后才恍然大悟，原来大叔一直担心出事后没人知，希望邻居发现门口没有纸团时会起疑，报警来处理！ ...... 

客工在宿舍外违例喝酒，辅警上前提醒，却遭拳打，客工涉案被捕。

这起事件发生在8日晚上10时50分左右，地点是裕廊本茱鲁客工宿舍（Jurong Penjuru Dormitory）附近的本茱鲁坊（Penjuru Place）。 ...... 

中秋节快要到了

一年一度吃月饼的时候又来啦

今年新加坡的各商家也拿出十八般武艺

推出了各式各样的吸引眼球的月饼礼盒

最近Cheers和FairPrice Xpress

即将开售一系列Hello Kitty & My Melody限定月饼 ...... 

国庆日好康送不停！

为庆祝新加坡56岁生日

7-11与Mr Softee联手送出

免费抹茶冰淇淋

无需购买任何商品，每天可领取最多2份

还等什么？

赶快冲去你家附近的7-11啊 ...... 

原标题：吉林延边农商行主体信用评级被下调 一季度净利润下滑近四成 大股东多次被执行

记者谢奀国实习记者夏雨报道　　

7月29日，中诚信国际对延边农商行的主体信用等级由AA—调降至A+，将评级展望由负面调整为稳定，同时将包括“17延边农商二级01”等在内的3笔相关债券的信用等级由A+调降至A。 ......