截止昨天（9月21日），新加坡新增1178起确诊病例，当中有5起为输入型病例，1173起本土传播病例。1038起为社区感染病例，135起为客工宿舍病例，311起为年过60的老人。累计病例达到79,899起。 ...... 

原标题：每经9点 | 一股券商目标涨幅达75.47%；国家卫健委：昨日新增本土确诊病例16例； 阿富汗塔利班要求在联合国大会上发言

每经编辑：张杨运

1丨国家卫健委：昨日新增确诊病例41例，其中本土病例16例 ...... 

原标题：连环爆炸袭击，中国驻布隆迪大使馆发布紧急提醒！

每经编辑：杜宇

据中国驻布隆迪大使馆日前消息，9月20日晚19时左右，布隆迪经济首都布琼布拉市中心发生连环爆炸袭击事件。袭击者向人群密集处投掷了至少3枚手榴弹，其中2枚在前中央市场附近的停车场爆炸，1枚在加贝市场（MARCHE DE JABE）爆炸。布官方称袭击造成至少2人死亡，多人受伤。相关调查仍在进行中。 ...... 

原标题：德国领跑产业数字化

数字化和数字经济的发展长期以来一直是德国经济“痛点”之一。多年来各界不断呼吁德国各级政府加快数字化转型进程并加大对数字化基础设施建设的投入，但德国数字化进程仍有待加速。 ...... 

原标题：河北廊坊：非遗麒麟舞展演

2021年9月16日，在河北省廊坊丝绸之路国际艺术交流中心北广场，黄骅市民间艺人表演国家级非遗麒麟舞。

产生于明代的民间舞蹈麒麟舞中的麒麟造型，集龙头、鹿身、马蹄、牛尾、狼额于一身，身披五彩鳞甲。表演用的麒麟从头到脚最小的4米，最高的5米，高大雄壮，舞起来威武生风。每只麒麟由两个青壮小伙表演，演员足踏一米多的高跷，身托50公斤的道具，闪、转、腾、挪之间展示出高超的技巧。黄骅麒麟舞被列为第二批国家级非物质文化遗产，凭借高大的艺术造型，揉进杂技表演中惊、险、奇的高难度动作，带给观众不同凡响的艺术震撼力。河北日报记者赵永辉摄影报道 ...... 

原标题：美国拟重开国门 但疫情仍不断搅局

美国正逐步重开国门，首先便是放宽已实施了一年半的国际旅行限制令。

当地时间9月20日，白宫新闻发言人普萨基（Jen Psaki）在一场吹风会上表示，自11月起将放宽中国、印度、英国以及其他欧洲国家等共33个国家的入境措施。上述国家的旅客需完全接种疫苗、出行前3天内进行核酸检测且取得未感染新冠病毒的证明后，就可入境美国而不需隔离。 ...... 

原标题：美媒：阿富汗青少年女子足球队在葡萄牙获得庇护

阿富汗国家女子足球队队员。资料图

阿富汗青少年女子足球队于当地时间9月19日晚抵达葡萄牙里斯本，此次“足球行动”共转移了80人，其中包括26名足球队成员。  ...... 

原标题：普京说俄经济已恢复到疫情前水平

新华社莫斯科9月21日电（记者胡晓光）俄罗斯总统普京21日在一场以视频方式举行的经济会议上表示，今年前7个月，俄罗斯国内生产总值已达新冠疫情前水平。 ...... 

原标题：中国政府向联合国维和人员捐赠的新冠疫苗线上交付

据新华社北京电(记者马卓言)中国政府向联合国维和人员捐赠新冠疫苗交付仪式近日以视频方式举行。 ...... 

原标题：欧美发达经济体高通胀摁得住吗？

(财经天下)欧美发达经济体高通胀摁得住吗？

中新社北京9月20日电 (记者 王恩博)为应对新冠疫情冲击，去年以来欧美各国推出前所未有的大规模刺激措施自救。但在超宽松政策环境下，另一道警报已经拉响：全球通胀正卷土重来。最新数据显示，欧美主要发达经济体通胀保持在高位运行。分析人士提醒，这将对全球经济长期复苏产生重要影响。 ...... 

原标题：青山遮不住——从经贸科技动向看中美合作发展大势

对价值数千亿美元中国输美商品加征关税，对相关技术进行出口管制并加大投资限制……自从2018年中美贸易争端以来，美国一些官员鼓噪与中国“脱钩”的言行从未停止。 ...... 

原标题：为预防癌症，世卫建议增加酒税

【环球时报综合报道】世界卫生组织20日发表声明称，如欧洲地区将酒类产品税收翻番，每年有望减少因饮酒导致的10700个癌症病例及4850个死亡病例。 ...... 

原标题：克里姆林宫发言人：俄国家杜马选举公开诚信

参考消息网9月21日报道据法新社莫斯科9月20日报道，克里姆林宫20日说，俄罗斯上周末举行的国家杜马（议会下院）选举是公开的、有竞争性的和诚信的。此前反对派曾谴责选举舞弊。 ...... 

原标题：伊朗总统莱希联大会议强烈谴责美国霸权主义

当地时间9月21日，伊朗总统莱希在第76届联合国大会一般性辩论上表示了对美国的强烈谴责，称不论是1月6日国会冲击事件，还是上个月发生的阿富汗平民从美军飞机坠落事件，都向世人证明美国霸权主义对内和对外都毫无信用可言。 ...... 

原标题：世卫组织：已有185个国家和地区出现德尔塔变异株感染者

当地时间9月21日，世卫组织发布新冠肺炎每周流行病学报告，上周全球新冠肺炎新增确诊病例超过360万例，新增死亡病例近6万例，与前一周相比均继续下降。除非洲区域新增确诊病例数量增加，其他区域新增病例均出现下降。全球新增死亡病例数量较前一周下降7%，除西太平洋区域和欧洲区域新增死亡病例增加，其他区域新增死亡病例均出现下降，东南亚区域降幅达27%。  ......