原标题：外媒文章：全球经济迎来“酷热与逆风”
参考消息网8月26日报道世界报业辛迪加网站8月24日发表题为《酷热与逆风的世界》的文章，作者为诺贝尔经济学奖得主、美国斯坦福大学经济学荣誉退休教授、胡佛研究所高级研究员迈克尔·斯彭斯。全文摘编如下：
就在3个月前，全球经济似乎将迎来相对强劲的复苏。新冠疫苗的供应在发达国家扩大了，这给人们带来了希望，即疫苗供应将在2021年下半年和2022年向发展中国家扩展。随着受疫情压制的行业重新开放，许多经济体公布了令人印象深刻的增长数字。虽然供应链堵塞造成了大量关键投入数量短缺且价格上涨，但这些被视为只是暂时性的问题。
复苏遭遇持续“逆风”
现在，世界看起来大为不同。德尔塔变异毒株正在迅速蔓延，包括在发达国家以及此前受新冠病毒影响较小的人群中。世界上未接种疫苗的地区——主要是中低收入国家——现在比以往任何时候都更脆弱。
此外，疫苗供应链出了问题。主要原因是，发达国家预先购买的疫苗剂量远超需求。这拉长了等候疫苗的时间，使疫苗推迟抵达大多数发展中国家。
另一个问题是，全球供应链中断的程度比人们此前所认为的更严重。现在显而易见的是，由此造成的劳动力、半导体、建材、集装箱和运输能力等短缺不会很快消失。调查显示，通货膨胀的影响在各部门和各国普遍存在，很可能成为阻碍复苏和增长的持续“逆风”。
责任编辑：